Cinéma: La mafia uccide solo d'estate

Publié par Journal Port Lympia sur 22 Mars 2015, 11:22am

Catégories : #Cinéma

Venerdì 20 marzo, giorno dell'eclissi, le classi di prima media LV1 bis italiano delle professoresse Spina e Barnini sono andati a « l'espace Magnon » per guardare un film italiano « La mafia uccide solo d'estate ».

Dall'inizio, era divertente, il personaggio principale Arturo é un bambino che colleziona delle foto e degli articoli di un politico bugiardo senza sapere che é corrotto dalla mafia.C'é una bella storia d'amore ma anche tanti massacri e tante uccisioni !

C'é anche una scena troppo divertente in cui un boss mafioso non capisce come funziona il telecomando dell'aria condizionata : «si deve « ammaccare neve » quando fa caldo e « sole » quando fa freddo. Il tecnicodiventa pazzo !

Alla fine del film abbiamo riempito una scheda e abbiamo votato per il film che è in comptetizione ufficiale alle « 30° Journées du Cinéma Italien » per il premio Jury Jeune Public.

(Sappiamo che ha vinto questo film!!!)

È stata una buona cosa che il film fosse in italiano, ma i sottotitoli erano comunque molto utili.

Vendredi 20 mars, jour de l’éclipse, les classes de 6° LV1 bis Italien de Mesdames Spina et Barnini sont allées à l’Espace Magnan pour voir un film italien « La mafia uccide solo d’estate » (La mafia tue seulement l’été).

Dès le début, c’était rigolo, le personnage principal Arturo est un petit garçon qui collectionne des photos et des articles d’un politicien menteur sans savoir qu’il est corrompu par la mafia. Il y a une belle histoire d’amour mais aussi plein de massacres et de tueries !

IL y a une scène trop amusante où le chef de la mafia ne comprend pas comment fonctionne la télécommande de la clim : il faut mettre « neve » quand il a chaud et « sole » quand il a froid. Le technicien devient fou !!!!

A la fin du film, on a rempli un bulletin de vote et on a noté le film qui est en compétition officielle aux « 30° Journées du cinéma italien ».

C’était bien que le film soit en italien, mais les sous-titrages étaient utiles.

C’était vraiment trop bien, on espère retourner voir des films italiens.

Yliès, Elisa et Nassim, 6°3 et 6°5

Journées du cinéma italien

Petit déjeuner au collège pour tous les élèves de 6°!